Miriam Margolyes เป็นที่รู้กันว่าเรียกจอบเสียมในขณะที่ แฮร์รี่พอตเตอร์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ star ได้แบ่งปันความคิดเห็นที่ไม่ดีนักเกี่ยวกับแฟรนไชส์แฟนตาซี
ระหว่างให้สัมภาษณ์กับ สมัยอังกฤษ, หญิงชราวัย 82 ปีได้รับบทนำในซีรีส์มายากลที่น่าตกตะลึงขณะที่เธอแสดงใน Pride ฉบับใหม่
“สำหรับฉัน แฮร์รี่ พอตเตอร์ไม่ได้สำคัญ ฉันดีใจมากที่ได้รับบทนี้ ฉันสนุกกับการอยู่ในนั้นและพบปะกับทุกคน แต่นั่นไม่ใช่ชาร์ลส์ ดิกเกนส์”
แต่นักแสดงเสริมว่าความนิยมของตัวละครได้กระตุ้นปฏิกิริยาเชิงบวกในชีวิตจริงของเธอ
“ผู้คนมาหาฉันและพูดว่า ‘ฉันแค่รักคุณ’ และต้องการกอดฉัน และนั่นก็เป็นประกาย”
ในขณะเดียวกัน ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของนักแสดงชาวอังกฤษก็ได้รับคำชมจากผู้ใช้โซเชียลมีเดีย
“เธอจริงจังกับเรื่องนี้มาก” ผู้ใช้คนหนึ่งแสดงความคิดเห็น
“ฉันหมายความว่าเธอไม่ค่อยได้ทำอะไรเลย ฉันไม่รู้ว่าทำไมผู้คนถึงจับมุกของเธอพูดแบบนี้” อีกคนหนึ่งกล่าวเสริม
Margolyes เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะครูสอนวิชาสมุนไพรศาสตร์ใน แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ และ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 2